Sencillo #8 "Ven a mi casa esta navidad" - Parchís (1982)

Ficha técnica:

País de origen : Perú

Sello discográfico : Discos América/Discos Belter

Código : 01.10.2025

Año de lanzamiento : 1982

Lado A: Ven a mi casa esta navidad (Luis Aguilé) 3'32

Lado B: ¡Oh Jesús! (C. Moncada - F. Lapardi) 2'47

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J. Barcons y L. Muñoz

Octavo y último sencillo del álbum "Las super 25 canciones de los peques". Solo le faltó un sencillo comercial más a Parchís para igualar al álbum "Bad" de Michael Jackson de donde se extrajeron 9 sencillos comerciales entre 1987 y 1989.

La canción fue compuesta por el cantante y autor argentino Luis Aguilé en 1969. La versión de Parchís "Ven a mi casa esta navidad"  estaba incluida en el primer álbum de Parchís editado en Perú "Parchís" (1981) pero fue editado como sencillo para las fiestas navideñas de 1982.

En el lado "B" del sencillo viene el tema "¡Oh Jesús!" porque a mediados de 1982 se había editado en Perú la banda sonora de la película "La 2da guerra de los niños"

Resumen de los sencillos comerciales extraídos del álbum "Las super 25 canciones de los peques":

1. "Superman" (1979) 

2. "Barbapapa Rock (La familia Barbapapa)" ( 1979) COVER 

3. "Gloria" / "En la armada" (1979) COVER ambos temas 

4. "Mortadelo y Filemón Agencia de información" (1979) 

5. "La canción de...Parchís" / "Si vas a París papá" (1980) COVER el segundo tema

6. "Me gustas mucho" (1980)  COVER 

7. "Ganador" (1981) COVER

8. "Ven a mi casa esta navidad" (1982) COVER 

Sencillo # 7 "Ganador" - Parchís (1981)

Ficha técnica:

País de origen : México

Sello discográfico : Musart/Discos Belter

Código : MI 30822 -A

Año de lanzamiento : 1981

Lado A: Ganador (Enrique Milián) 3'36

Lado B: Ratatata (Juan Pardo) 3'00

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J. Barcons y L. Muñoz

Primer sencillo de Parchís editado sin portada, venía con una funda económica, generalmente tenía el logotipo  de la compañía discográfica, es muy raro encontrar sencillos con su funda original.

Funda de disco sencillo 45 R.P.M

La versión original de "Ganador" fue grabado por el dúo español Marce y Chema (1979). La canción también fue versionada por Canicas, Los Pequeñines, Los Peques, Los Copos y Rojo, Amarillo,Azul y Verde.

Este sencillo viene en los álbumes "Super canciones Volumen 1" (1980) y  "Parchís" (1981). El lado "B" tiene el tema "Ratatata" porque ya se había editado el álbum "Hola amigos" (1981). 

También se editó en 1981 el EP o Doble Duración "Ganador" en México:

1979

1981

Sencillo # 6 "Me gustas mucho" - Parchís (1980)

Ficha técnica:

País de origen : Bolivia

Sello discográfico : Lauro & Cía. Ldta / Discos Belter

Código : BEBS -  0014

Año de lanzamiento : 1980

Lado A: Me gustas mucho (Juan Gabriel) 2'40

Lado B: Mortadelo y Filemón Agencia de Información  (M. Ros - Martinez - Jobam) 2'40

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J. Barcons y L. Muñoz

Foto : C. Ramspott

Sexto corte del álbum "Las super 25 canciones de los peques". El sencillo es rarísimo, sin duda es el sencillo más difícil de conseguir y uno de los que más valor tiene para un coleccionista.

La versión original es de la gran cantante española Rocío Dúrcal y fue  compuesto por el famoso cantante y compositor mexicano Juan Gabriel (1978).

Curiosamente Yolanda es la que interpreta este tema ranchero, cuando se presentaron en el programa español "Aplauso" se vistieron de mexicanos acompañados de mariachis, quien iba a pensar que dos décadas más tarde se mudaría a México y luego se naturalizaría mexicana. ¿Sería una señal?

Sencillo # 5 "La canción de Parchís" / "Si vas a París papá" - Parchís (1980)

Ficha técnica:

País de origen : México

Sello discográfico : Musart/Licencia : Discos Belter, S.A.

Código : MI - 30643

Año de lanzamiento : 1980

Lado A : La canción de...Parchís (P. Morela) 3'51

Lado B : Si vas a París Papá (L. Oropesa) 2'48

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons - L. Muñoz - R. Rado

Arreglos : J. Barcons - L. Muñoz - R. Rado (La Canción de Parchís)

Foto : C. Ramspott

Quinto sencillo del álbum "Las super 25 canciones de los peques", segundo doble sencillo, primer sencillo editado en México y Latinoamérica.

Después del éxito de sus primeros sencillos en España y el álbum debut en la navidad de 1979 como la canción de Village People "Ready for the 80's" ellos también lo estaban.

Mientras Parchís estaba promocionando su segundo álbum en España luego del gran éxito en ventas del primero. Discos Belter vio que era el momento oportuno para la internacionalización. El primer país que visitó Parchís fue México.

"La canción de..Parchís" fue para promocionar el álbum "Super canciones volumen 1" (Incluye los 13 temas del disco 2 del álbum español "Las super 25 canciones de los peques")  y "Si vas a París papá" fue para promocionar el álbum "Super canciones volumen 2" (incluye los 12 temas del disco 1 del álbum  español "Las super 25 canciones de los peques").

La versión original de  "Si vas a París papá"  fue interpretado por la Orquesta Hotel Nacional dirigida por Martín Domingo  en 1929. 50 años después el tema fue versionado por  Yolanda Ventura en su etapa como solista y meses después fue grabado por Parchís.

Después del éxito de Parchís el tema fue versionado por Canicas, Los Chiquitines, Los Pequeñines, Los peques, Rojo, Amarillo, Azul y Verde también en 1979.

En la primera gira promocional a México no les fue tan bien  como en Argentina (segundo país que visitaron). El sencillo y los dos álbumes tuvieron poca promoción, edición de copias y por lo tanto ventas a tal punto que la mayoría de fans mexicanos ni se enteraron que existían estos dos álbumes y  pensaban que el álbum "Parchís" (10 temas en total extraídos del volumen 1 y 2) de 1981 fue el primer álbum  pero en realidad era el tercero.

Tercer álbum de Parchís en México (1981) 

En 1982  "La canción de..Parchís" en formato EP (Extendend Play)  grabado a 45 RPM es editado en México.

 

A comienzos de 1982 se editó el sencillo "La canción de...Parchís" en Perú, el desfase se debió que el primer álbum de Parchís se había editado a finales de 1981 coincidiendo con la primera gira promocional.

"La Canción de...Parchís" a través de los años

1980

Durante la gira promocional en México

1981 

Parchís en Perú
 

 1982 

En un programa especial de Perú 

   

 1983 

Nueva versión, con la nueva ficha roja Chus.

 l

SI VAS A PARÍS PAPA

Sencillo # 4 "Mortadelo y Filemón agencia de información" - Parchís (1979)

Ficha técnica:

País de origen : España

Sello discográfico : Discos Belter 

Código : 1 - 10.048

Fecha de lanzamiento : Noviembre 1979

Lado A: Mortadelo y Filemón Agencia de información (M. Ros - Martinez - Jobam) 2'40

Lado B: La canción de... Parchís (P. Morela) 3'51

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J. Barcons y L. Muñoz

Foto : C. Ramspott

Cuarto y último sencillo del álbum debut "Las super 25 canciones de los peques" en España.

Mortadelo y Filemón era una serie de historieta humorística creada y desarrollada por el autor español Francisco Ibáñez a partir de 1958. En 1972 la historieta era publicada por Editorial Bruguera empresa que junto a Discos Belter en 1981 editaron la popular colección "OYE MIRA" (comic, cinta de cassette y pegatina).

"Mortadelo y Filemón" y  "La canción de... Parchís" fueron temas compuestos originalmente para Parchís . Después del éxito de "Mortadelo y Filemón" el tema fue versionado por los grupos infantiles "Canicas"  y  "Rojo, Amarillo, Azul y Verde".

Discos Belter  nunca autorizó que otros grupos pudieran versionar "La canción de...Parchís" es por eso que "Canicas" y "Rojo, Amarillo, Azul y Verde" que versionaron todas las canciones del primer álbum de Parchís tuvieron que grabar el tema "Parchís" compuesto el cantante y compositor catalán Manolo García  (vocalista del grupo "El último de la fila"). Las carátulas de ambos grupos  se pueden ver en la interesante publicación "Grupos que parecen Parchís, pero no" de la página "Sufridores en casa".

MORTADELO Y FILEMON 

Versión 1 (Versión del álbum "Las super 25 canciones de los peques")

Versión 2 (Grabado en 1979 incluido en el álbum mexicano "Parchipistas" - 1982). La diferencia está en los coros, a partir del minuto 1:18 Parchís canta junto con los personajes, en cambio en la versión 1 esa parte sólo la cantan Mortadelo y Filemón.

LA CANCIÓN DE... PARCHÍS

Sencillo # 3 "Gloria" / "En la armada (In the Navy)" - Parchís (1979)

Ficha técnica:

País de origen : España

Sello discográfico : Discos Belter 

Código : 1 - 10.047

Fecha de lanzamiento : Octubre 1979

Lado A: "Gloria" (Umberto Tozzi - G. Bigazzi) 4'22

Lado B: "En la armada (In the Navy)" (J. Morali - H. Belolo - V. Willis - Vers. esp. Ernesto Rubén - Amart) 3'48

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J. Barcons y L. Muñoz

Foto : C. Ramspott

Para las compañías discográficas el poder editar las bandas sonoras originales de una serie eran bastante codiciado entre ellas por lo lucrativas y por lo que era muy beneficioso para los intérpretes . Eso fue lo que Discos Belter logró con el segundo sencillo. Para el tercer sencillo sabiendo el potencial que tenía su nueva creación tenía que asegurarse que fuera todo un boom, para esto se le ocurrió lanzar al mercado un doble sencillo es decir un sencillo que presentara dos canciones como principales "Gloria" en el lado "A" y "En la armada (In the Navy)" en lado "B" además con una funda para el disco sencillo que tuviera portada para cada canción. Hacer un exitoso doble sencillo como los que hicieron  Elvis Presley  con "Don't be cruel" / "Hound dog" , The Beatles con "Day Tripper" / We can work it out"  o Queen con ""We are the champions" /  "We will rock you".

La versión original de "Gloria" era del cantante italiano Umberto Tozzi (1978) y la versión original de "En la armada (In the Navy)"  era del grupo norteamericano Village People (1979) con quien en una entrada anterior mencionamos nada menos que 16 sorprendentes coincidencias.

Con dos temas de música pop que fueron éxitos mundiales se quería llegar al mercado infantil Discos Belter apostó a ganador y lo logró, las versiones de Parchís tuvieron un enorme éxito en toda España y la fama de Parchís a partir de este sencillo empezó a crecer como una bola de nieve. Lo que empezó como un proyecto de vacaciones de verano para los peques se convirtió en un proyecto de 25 super canciones para las fiestas navideñas. Los creadores del grupo se dieron cuenta de que había una mina de oro por explotar.

Después del éxito de Parchís las versiones por otros grupos musicales infantiles  no se hicieron esperar: Chis, Los Peques, Rojo, Amarillo, Azul y Verde versionaron "Gloria" , mientras que "En la armada" fueron versionados por Canicas, Los Chiquitines,  Los Pequeñines, Los peques, Chis, Nens y  Nins.

Promoción

En Latinoamerica la promoción se extendió hasta 1982:

Sencillo # 2 "Barbapapa Rock (La familia Barbapapa)" - Parchís (1979)

Ficha técnica:

País de origen : España

Sello discográfico : Discos Belter 

Código : 1 - 10.046

Fecha de lanzamiento : Setiembre 1979

Lado A: "Barbapapa Rock (La familia Barbapapa)" (Joop Stokkermans - Harry Geelen- Versión en español de Juan Julio Pericón) (2'30)

Lado B: "Cantando aventuras " (4'47)

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J.Barcons y L. Muñoz

Foto : C. Ramspott

La versión original del tema "Barbapapa Rock" es en holandés interpretado por Leen Jongewaard (1974).

5 años después la serie es transmitida en España y Parchís es uno de los intérpretes de la banda original de la serie (Discos Belter) con los temas "Barbapapa Rock" y "Es tan divertido ayudar a papá". Ambos temas serían después incluidos en el álbum "Las super 25 canciones de los peques".

 

Sencillo promocional regalo Fundador Domecq / Belter

El Medley "Cantando aventuras"(Moncada - Joban) incluye "La abeja Maya" (R. Svoboda - F. Cusano) 1977, "Orzowei" (S. Ducan Smith - De Natale - G. & M. de Angelis - E. Ruben - Amart)  1977, "Jacky" (C.de Natale - G. de Angelis - J. Hidalgo - G. & M. de Angelis) 1978 y "Mazinger Z" (Ch. Watanabe - F. Azuma) 1978. Los 4 temas habían sido versionados entre 1978 y 1979 por Los Chiquitines  grupo musical infantil creado por Discos Belter en 1978.

Luego del éxito de Parchís con "Barbapapa Rock" fueron versionados en 1979 por los grupos infantiles : Canicas (Tape, Tuka),  Los Chiquitines (Discos Belter) , Los Pequeñines (Ediciones Fonográficas, Olympo subcompañía de Discos Belter),  Los Peques (Discos Belter, Impacto) , Nens (Novoson) y  Nins (Cardisc). Todos de Barcelona.

Sencillo # 1 "Superman" - Parchís (1979)

Ficha técnica:

País de origen : España

Sello discográfico : Discos Belter 

Código : 1 - 10.045

Fecha de lanzamiento : Agosto 1979

Lado A: "Superman" (Librado Pastor - Santiago Pineda) 2'20

Lado B: "Fantasmas a Gogo" (C. Silva Velasco - A. Martínez Peyrou) 2'06

Grabado en estudios Belter

Técnicos de grabación : J. Llobell, J.Surribas y J.Salgado

Producción : J. Barcons y L. Muñoz

Arreglos : J.Barcons y L. Muñoz

Foto : C. Ramspott

Diseño : E. Asensio

El sencillo "Superman" fue el primer sencillo de Parchís editado en verano de 1979, un adelanto del álbum "Las super 25 canciones de los peque" que estaban preparando para editarlo en las fiestas navideñas. El tema fue compuesto especialmente para Parchís  a menos de un año del estreno de la película taquillera "Superman" protagonizado por Christopher Reeve.

El tema fue versionado por los grupos: "Canicas" (1979) y "Rojo, Amarillo, Azul y Verde" (1979).

Librado Pastor y Santiago Pineda también han compuesto temas para el grupo Nins como "Campeón" y "La Lección". El compositor Librado Pastor estuvo a cargo de la banda sonora de la Película española "Los nuevos extraterrestres" (1983)

El tema "Fantasmas a gogo" es una versión del grupo "Los Valldemosa" (1970) y después de Parchís fue versionado por el grupo "Rojo, Amarillo, Azul y Verde" (1979).

Promoción

Existen dos presentaciones en televisión una de ellas es en el programa "Aplauso" :

"En la Armada" : Parchís versus Village People

"In The Navy": "El grupo español Parchís versionó esta canción en 1979, y se convirtió en una de sus canciones más populares. El cover se titula En la armada, cantada en español, y se cubrió de nuevo por otros grupos con las mismas letras de Parchís. Es posiblemente la primera versión de la canción, y sin duda el primero en español." (Wikipedia).

Coincidencias entre Village People y Parchís

1. Ambos grupos son creados a finales  la década de los 70's : Village People en 1977 y Parchís en 1979.
2. Ambos grupos son coreográfico-vocales, no tocan instrumentos ni componen sus canciones.
3. Para elegir a sus integrantes se convocó a una audición a través de una revista para Village People y para Parchís a través de un anuncio en el periódico.
4. A los integrantes de ambos grupos se les asignó un rol : En Village People los roles estaban basados en los estereotipos culturales estadounidenses. El nombre del grupo hace referencia a la ciudad de Nueva York Greenwich Village, en el momento conocido por su gran población gay. Victor Willis (el policía), Felipe Rose (el indio), Alex Briley (el soldado), Mark Mussier (el constructor), Dave Forrest (el vaquero) Lee Mouton (el motociclista) y Peter Whitehead (no especificado)  y en Parchís los colores de las fichas y el dado del juego de mesa muy popular en España : Tino Fernández (la ficha roja), Yolanda Ventura (la ficha amarilla), Gemma Prat (la ficha verde) , David Muñoz (el dado) y Oscar Ferrer (la ficha azul).
5. En 1979  Village People lanza su quinto sencillo "In the Navy" llegando al Nº3 en la revista Billboard, se convierte en un gran éxito a nivel mundial. En ese mismo año  la versión en español "En la Armada" de Parchís es lanzado como su tercer sencillo ("doble A") : "Gloria/En la Armada" que se convierte en su primer éxito del grupo en toda España.
   
   
   
6. En 1980 ambos grupos debutan en la pantalla grande como protagonistas: Village People en la película  "Can't Stop the music" y Parchís en "La guerra de los niños". 
   
7. En 1982 ambos grupos editan un álbum que un año más tarde son editados en sus países de origen, con diferente portada, título y un tema inédito que solo es incluido en una de las ediciones: Sólo en Europa y Japón es editado el álbum "Fox in the box" de Village People y un año más tarde en 1983 se edita bajo el título "In the Street" en Estados Unidos con la diferencia de un tema inédito "América" que sólo está incluido en la versión estadounidense, mientras que sólo en Argentina es editado el álbum "Las aventuras de los Parchís" y un año más tarde en 1983 se edita bajo el título "La gran aventura de Parchís" en España con la diferencia de un tema inédito "Pancho López" que sólo está en la versión argentina.
   
8. En 1985 se editan los últimos álbumes de estudio de ambos grupos: de Village People "Sex over the phone" y de Parchís "Decídete, atrévete". En cada álbum participan sólo dos integrantes originales. Village People desde 1985 hasta el presente hace giras en todo Estados Unidos  y  con escasas presentaciones en televisión hasta la actualidad. Parchís desde 1985 hasta su desintegración en enero de 1992 se dedicó hacer giras en toda España y con escasas presentaciones en televisión también.

   

   
   
9. Por breve tiempo ambos grupos pasan por una etapa en la que abandonan sus vestimentas y roles con los que tanto eran identificados. Village People cambió a  un look inspirado al movimiento new romantic en 1981 mientras que Parchís cambió a un estilo más sofisticado y con lo último de la moda en 1988.
   
   
   
10. Por ambos grupos pasaron un total de 18 integrantes titulares. Village People : 1) Victor Willis 2) Felipe Rose 3) Alex Briley 4) Mark Mussier 5) Dave Forrest 6) Lee Mouton 7) Peter Whitehead 8) David Hodo 9) Randy Jones 10) Glen Hughes 11) Ray Simpson 12) G. Jeff Olson 13) Mark Lee 14) Miles Jaye 15) Ray Stephens 16) Eric Anzalone 17) Jim Newman 18) Bill Whitefield. Parchís : 1) Tino Fernández 2) Yolanda Ventura 3) Gemma Prat 4) David Muñoz 5) Oscar Ferrer 6) Frank Díaz 7) Chus Gómez-Cambronero 8) Michel Gómez-Cambronero 9) Marimar Araujo 10) Gema Gallardo 11) Kary Porro 12) Ana Ayuso 13) Choni Ayuso 14) María José Vela 15) Gema Cornejo 16) Olga Cornejo 17) África Armada 18) Mey Rodríguez. Después de la grabación de sus últimos álbumes de estudio en 1985 ingresaron nuevos elementos. En el caso de Village People : Eric Anzalone (el motociclista en 1995), Jim Newman (el vaquero en el 2013) y  Bill Whitefield  (el constructor en el 2013). Por parte de Parchís: Marimar Araujo (ficha amarilla en 1985), Gema Gallardo (ficha verde en 1985), Kary Porro (ficha rosa en 1985), Ana Ayuso (ficha verde en 1986), Choni Ayuso (ficha verde en 1986), Silvia (ficha verde en 1987), Gema Cornejo (ficha azul en 1989) , Olga Cornejo (ficha rosa en 1989) , África Armada (ficha roja en 1989) y Mey Rodríguez (ficha azul en 1991).
    
    
    

    

    Integrantes de Village People y Parchís que
    ingresaron después de sus respectivos últimos álbumes de 1985
11. Ambos grupos empezaron a tener integrantes suplentes después de la grabación de su últimos álbumes de 1985: Village People : Py Douglas (policía 1985), Alec Timmerman (soldado 2001 y 2003), Bill Whitefield (constructor 2002 - 2012), Richard Montoya (constructor 2008), Angel Morales (indio 2008 - 2009), Ray Rodríguez (indio 2011 - 2013), A.J. Perrel (vaquero 2013) y Pacho Andrews (indio 2013). Mientras en Parchís fueron integrantes suplentes : Ana Ayuso (ficha azul 1988 - 1989) , Choni Ayuso (ficha verde 1988 - 1989) y  África Armada (ficha roja 1989 - 1990).
12. En ambos grupos hubo reingreso de integrantes: En Village People :  Ray Simpson (policía 1979-1983), David Hodo (constructor 1978-1982)  y  Randy Jones (vaquero 1978-1980) regresaron los tres al mismo tiempo  en 1987. En Parchís Gemma Prat (ficha verde 1979-1985) y Frank Díaz (ficha azul 1981-1985) regresaron los dos al mismo tiempo en 1988. En ambos casos dos integrantes de los que reingresaron pertenecían a las formaciones de sus épocas doradas.

    

    Formaciones de la época dorada de Village people (1978-1980)
    y Parchís (1981-1983)

    
13. En ambos grupos tuvieron tres integrantes con el mismo nombre : En Village People : Ray Simpson (1979-1983/1987-presente), Ray Stephens (1985) y Ray Rodríguez (2011-2013). En Parchís Gemma Prat (1979-1985/1988-1989) , Gema Gallardo (1985-1986) y Gema Cornejo (1989-1991) 
    
14. Los vocalistas principales que más tiempo han durado en el grupo fueron los cantantes que reemplazaron a los vocalistas líderes originales: Ray Simpson que reemplazó a Victor Willis en 1980 lleva 30 años en total en Village People y Chus Gómez-Cambronero que reemplazó a Tino Fernández  en 1983 estuvo 8 años en Parchís.
    
15. Ambos grupos tuvieron proyectos paralelos : Village People grabó bajo el nombre de "The amazing Veepers" entre el 2000 y 2001 dos sencillos "Gunbalanya" y "Loveship 2001" mientras que Parchís hizo presentaciones bajo el nombre de "Reprise" y "Michel y Chus" entre 1985 y 1987 con los temas "Baila" , "A Tope" y "Decídete, atrévete".
    
16. Sus éxitos son clásicos, son parodiados e imitados por las generaciones de aquella época y también por generaciones que ni siquiera habían nacido cuando fueron creados.

Village People  ha pasado por cambios y etapas muy similares a Parchís, un ejemplo claro para demostrar que la existencia o actividad de un grupo no lo determina la grabación de nuevo material discográfico, que tengan solo integrantes que participaron en las grabaciones de sus discos, que sigan haciendo giras internacionales, que tengan que ser los  mismos componentes que protagonizaron sus películas.
Seguro que entre los verdaderos fans de Village People no hay quienes dicen que después de 1985 no era Village People, el grupo sigue en actividad y este año 2014 sigue haciendo giras en Estados Unidos, los verdaderos fans los siguen apoyando, van a sus conciertos y siguen disfrutando de su música y espectáculo.

¿Cómo sería el grupo Parchís en el 2014 si se hubiera mantenido vigente como hasta hoy lo hace Village People?